Literary Quotations
Browse quotes by source | Browse quotes by author


Anna Karenina (1875-1877)

All happy families resemble one another, each unhappy family is unhappy in its own way.

--Book I, chapter 1

Most unpleasant of all was the first minute when, on coming, happy and good-humored, from the theater, with a huge pear in his hand for his wife, he had not found his wife in the drawing-room, to his surprise had not found her in the study either, and saw her at last in her bedroom with the unlucky letter that revealed everything in her hand.

--Book I, chapter 1

There happened to him at that instant what does happen to people when they are unexpectedly caught in something very disgraceful. He did not succeed in adapting his face to the position in which he was placed towards his wife by the discovery of his fault. Instead of being hurt, denying, defending himself, begging forgiveness, instead of remaining indifferent even--anything would have been better than what he did do--his face utterly involuntarily (reflex spinal action, reflected Stepan Arkadyevitch, who was fond of physiology)--utterly involuntarily assumed its habitual, good-humored, and therefore idiotic smile.

--Book I, chapter 1

Stepan Arkadyevitch was a truthful man in his relations with himself. He was incapable of deceiving himself and persuading himself that he repented of his conduct. He could not at this date repent of the fact that he, a handsome, susceptible man of thirty-four, was not in love with his wife, the mother of five living and two dead children, and only a year younger than himself. All he repented of was that he had not succeeded better in hiding it from his wife. But he felt all the difficulty of his position and was very sorry for his wife, his children, and himself. Possibly he might have managed to conceal his sins better from his wife if he had anticipated that the knowledge of them would have had such an effect on her. He had never clearly thought out the subject, but he had vaguely conceived that his wife must long ago have suspected him of being unfaithful to her, and shut her eyes to the fact. He had even supposed that she, a worn-out woman no longer young or good-looking, and in no way remarkable or interesting, merely a good mother, ought from a sense of fairness to take an indulgent view. It had turned out quite the other way.

--Book I, chapter 2

There was no solution, but that universal solution which life gives to all questions, even the most complex and insoluble. That answer is: one must live in the needs of the day--that is, forget oneself. To forget himself in sleep was impossible now, at least till nighttime; he could not go back now to the music sung by the decanter-women; so he must forget himself in the dream of daily life.

--Book I, chapter 2

The danger lies not in that fantastic revolutionary hydra, but in the obstinacy of traditionalism clogging progress.

--Book I, chapter 3

He had heard that women often did care for ugly and ordinary men, but he did not believe it, for he judged by himself, and he could not himself have loved any but beautiful, mysterious, and exceptional women.

--Book I, chapter 6

The most fundamental idea, the idea of existence, has not been received by me through sensation; indeed, there is no special sense-organ for the transmission of such an idea.

--Book I, chapter 7

He knew she was there by the rapture and the terror that seized on his heart. She was standing talking to a lady at the opposite end of the ground. There was apparently nothing striking either in her dress or her attitude. But for Levin she was as easy to find in that crowd as a rose among nettles.... The place where she stood seemed to him a holy shrine, unapproachable, and there was one moment when he was almost retreating, so overwhelmed was he with terror. He had to make an effort to master himself, and to remind himself that people of all sorts were moving about her, and that he too might come there to skate. He walked down, for a long while avoiding looking at her as at the sun, but seeing her, as one does the sun, without looking.

--Book I, chapter 9

The French fashion--of the parents arranging their children's future-was not accepted; it was condemned. The English fashion of the complete independence of girls was also not accepted, and not possible in Russian society. The Russian fashion of matchmaking by the officer of intermediate persons was for some reason considered disgraceful; it was ridiculed by everyone, and by the princess herself. But how girls were to be married, and how parents were to marry them, no one knew.

--Book I, chapter 12

Marriage had never presented itself to him as a possibility. He not only disliked family life, but a family, and especially a husband was, in accordance with the views general in the bachelor world in which he lived, conceived as something alien, repellant, and, above all, ridiculous.

--Book I, chapter 16

Although her dress, her coiffure, and all the preparations for the ball had cost Kitty great trouble and consideration, at this moment she walked into the ballroom in her alaborate tulle dress over a pink slip as easily and simply as though all the rosettes and lace, all the minute details of her attire, had not cost her or her family a moment's attention, as though she had been born in that tulle and lace, with her hair done up high on her head, and a rose and two leaves on the top of it.

--Book I, chapter 22

You're not going to be different ... you're going to be the same as you've always been; with doubts, everlasting dissatisfaction with yourself, vain efforts to amend, and falls, and everlasting expectation, of a happiness which you won't get, and which isn't possible for you.

--Book I, chapter 26

Tears were the indispensable oil, without which the machinery of mutual confidence could not run smoothly between the two sisters.

--Book II, chapter 3

Give me a subject. It all lies in the subject. If a subject's given me, it's easy to spin something round it. I often think that the celebrated talkers of the last century would have found it difficult to talk cleverly now. Everything clever is so stale.

--Book II, chapter 6

They ought to find out how to vaccinate for love, like smallpox.

--Book II, chapter 7

I think ... of so many men, so many minds, certainly so many hearts, so many kinds of love.

--Book II, chapter 7

Anna came in with hanging head, playing with the tassels of her hood. Her face was brilliant and glowing; but this glow was not one of brightness; it suggested the fearful glow of a conflagration in the midst of a dark night.

--Book II, chapter 9

And with fury, as it were with passion, the murderer falls on the body, and drags it and hacks at it; so he covered her face and shoulders with kisses.

--Book II, chapter 11

One dream haunted her almost every night. She dreamed that both were her husbands at once, that both were lavishing caresses on her. Alexey Alexandrovitch was weeping, kissing her hands, and saying, "How happy we are now!" And Alexy Vronsky was there too, and he too was her husband. And she was marveling that it had once seemed impossible to her, was explaining to them, laughing, that this was ever so much simpler, and that now both of them were happy and contented. But this dream weighed on her like a nightmare, and she awoke from it in terror.

--Book II, chapter 11

In the morning the sun rose brilliant and quickly wore away the thin layer of ice that covered the water, and all the warm air was quivering with the steam that rose up from the quickened earth. The old grass looked greener, and the young grass thrust up its tiny blades; the buds of the guelder-rose and of the currant and the sticky birch-buds were swollen with sap, and an exploring bee was humming about the golden blossoms that studded the willow. Larks trilled unseen above the velvety green fields and the ice-covered stubble-land; peewits wailed over the low lands and marshes flooded by the pools; cranes and wild geese flew high across the sky uttering their spring calls. The cattle, bald in patches where the new hair had not grown yet, lowed in the pastures; the bowlegged lambs frisked round their bleating mothers. Nimble children ran about the drying paths, covered with the prints of bare feet. There was a merry chatter of peasant women over their linen at the pond, and the ring of axes in the yard, where the peasants were repairing ploughs and harrows. The real spring had come.

--Book II, chapter 12

Spring is the time of plans and projects. And, as he came out into the farmyard, Levin, like a tree in spring that knows not what form will be taken by the young shoots and twigs imprisoned in its swelling buds, hardly knew what undertakings he was going to begin.

--Book II, chapter 13

The longer Levin mowed, the oftener he felt the moments of unconsciousness in which it seemed that the scythe was mowing by itself, a body full of life and consciousness of its own, and as though by magic, without thinking of it, the work turned out regular and precise by itself. These were the most blissful moments.

--Book III, chapter 5

He could not be mistaken. There were no other eyes like those in the world. There was only one creature in the world who could concentrate for him all the brightness and meaning of life. It was she. It was Kitty.

--Book III, chapter 12

He saw nothing but death or the advance toward death in everything. But his cherished scheme only engrossed him all the more. Life had to be got through somehow till death did come. Darkness had fallen, upon everything for him; but just because of this darkness he felt that the one guiding clue in the darkness was his work, and he clutched it and clung to it with all his strength.

--Book III, chapter 32

What doubt can you have of the Creator when you behold His creation?... Who has decked the heavenly firmament with its stars? Who has clothed the earth in its beauty? How could it be without the creator?

--Book V, chapter 1

There is one evident, indubitable manifestation of the Divinity, and that is the laws of right which are made known to the world through Revelation.

--Book VII, chapter 19

Now nothing mattered: going or not going to Vozdvizhenskoe, getting or not getting a divorce from her husband. All that did not matter. The only thing that mattered was punishing him. When she poured out her usual dose of opium, and thought that she had only to drink off the whole bottle to die, it seemed to her so simple and easy that she began musing with enjoyment on how he would suffer, and repent and love her memory when it would be too late.

--Book VII, chapter 26

Just as the bees, whirling round him, now menacing him and distracting his attention, prevented him from enjoying complete physical peace, forced him to restrain his movements to avoid them, so had the petty cares that had swarmed about him from the moment he got into the trap restricted his spiritual freedom; but that lasted only so long as he was among them. Just as his bodily strength was still unaffected in spite of the bees, so too was the spiritual strength that he had just become aware of.

--Book VIII, chapter 14

War and Peace (1865-1869)

Nothing is so necessary for a young man as the society of clever women.

--Book I, chapter 4

I look on marriage as a divine institution to which we must conform.

--Book I, chapter 25

Let us be persuaded that the less we let our feeble human minds roam, the better we shall please God, who rejects all knowledge that does not come from Him; and the less we seek to fathom what He has been pleased to conceal from us, the sooner will he vouchsafe its revelation to us through His divine Spirit.

--Book I, chapter 25

It seems as though mankind has forgotten the laws of its divine Saviour, Who preached love and forgiveness of injuries--and that men attribute the greatest merit to skill in killing one another.

--Book I, chapter 25

To understand all is to forgive all.

--Book I, chapter 28

"One step beyond that boundary line which resembles the line dividing the living from the dead lies uncertainty, suffering, and death. And what is there? Who is there?--there beyond that field, that tree, that roof lit up by the sun? No one knows, but one wants to know. You fear and yet long to cross that line, and know that sooner or later it must be crossed and you will have to find out what is there, just as you will inevitably have to learn what lies the other side of death. But you are strong, healthy, cheerful, and excited, and are surrounded by other such excitedly animated and healthy men." So thinks, or at any rate feels, anyone who comes in sight of the enemy, and that feeling gives a particular glamour and glad keenness of impression to everything that takes place at such moments.

--Book II, chapter 8

Just as in the clock the result of the complex action of innumerable wheels and pulleys is merely the slow and regular movement of the hand marking the time, so the result of all the complex human activities of these 160,000 Russian and French - of all their passions, hopes, regrets, humiliations, sufferings, outbursts of pride, fear and enthusiasm - was only the loss of the battle of Austerlitz, the battle of the three Emperors, as it was called; that is to say, a slow movement of the hand on the dial of human history.

--Book III, chapter 11

Three days later the little princess was buried, and Prince Andrew went up the steps to where the coffin stood, to give her the farewell kiss. And there in the coffin was the same face, though with closed eyes. "Ah, what have you done to me?" it still seemed to say, and Prince Andrew felt that something gave way in his soul and that he was guilty of a sin he could neither remedy nor forget.

--Book IV, chapter 9

Seize the moments of happiness, love and be loved! That is the only reality in the world, all else is folly.

--Book IV, chapter 11

To love life is to love God. Harder and more blessed than all else is to love this life in one's sufferings, in undeserved sufferings.

--Book IV, chapter 15

He had the unlucky capacity many men, especially Russians, have of seeing and believing in the possibility of goodness and truth, but of seeing the evil and falsehood of life too clearly to be able to take any serious part in life. Every sphere of activity was, in his eyes, linked with evil and deception

--Book VIII, chapter 1

She could not follow the opera, could not even listen to the music: she saw only painted cardboard and oddly dressed men and women who moved, spoke and sang strangely in a patch of blazing light. She knew what it was all meant to represent, but it was so grotesquely artificial and unnatural that she felt alternately ashamed and amused at the actors.

--Book VIII, chapter 9

In historical events great men — so-called — are but labels serving to give a name to the event, and like labels they have the least possible connection with the event itself. Every action of theirs, that seems to them an act of their own free will, is in an historical sense not free at all, but in bondage to the whole course of previous history, and predestined from all eternity.

--Book IX, chapter 1

A king is history's slave.

--Book IX, chapter 1

A Frenchman is self-assured because he regards himself personally, both in mind and body, as irresistibly attractive to men and women. An Englishman is self-assured, as being a citizen of the best-organized state in the world, and therefore as an Englishman always knows what he should do and knows that all he does as an Englishman is undoubtedly correct. An Italian is self-assured because he is excitable and easily forgets himself and other people. A Russian is self-assured just because he knows nothing and does not want to know anything, since he does not believe that anything can be known. The German's self-assurance is worst of all, stronger and more repulsive than any other, because he imagines that he knows the truth--science--which he himself has invented but which is for him the absolute truth.

--Book IX, chapter 10

Everything comes in time to him who knows how to wait.

--Book X, chapter 16

The strongest of all warriors are these two — Time and Patience.

--Book X, chapter 16

At the approach of danger there are always two voices that speak with equal force in the heart of man: one very reasonably tells the man to consider the nature of the danger and the means of avoiding it; the other even more reasonable says that it is too painful and harassing to think of the danger, since it is not a man's power to provide for everything and escape from the general march of events; and that it is therefore better to turn aside from the painful subject till it has come, and to think of what is pleasant. In solitude a man generally yields to the first voice; in society to the second.

--Book X, chapter 17

War is like a game of chess ... but with this little difference, that in chess you may think over each move as long as you please and are not limited for time, and with this difference too, that a knight is always stronger than a pawn, and two pawns are always stronger than one, while in war a battalion is sometimes stronger than a division and sometimes weaker than a company. The relative strength of bodies of troops can never be known to anyone.... Success never depends, and never will depend, on position, or equipment, or even on numbers, and least of all on position.

--Book X, chapter 25

War is not a polite recreation but the vilest thing in life, and we ought to understand that and not play at war. We ought to accept it sternly and solemnly as a fearful necessity.

--Book X, chapter 25

Absolute continuity of motion is not comprehensible to the human mind. Laws of motion of any kind become comprehensible to man only when he examines arbitrarily selected elements of that motion; but at the same time, a large proportion of human error comes from the arbitrary division of continuous motion into discontinuous elements.

--Book XI, chapter 1

"But every time there have been conquests there have been conquerors; every time there has been a revolution in any state there have been great men," says history. And, indeed, human reason replies: every time conquerors appear there have been wars, but this does not prove that the conquerors caused the wars and that it is possible to find the laws of a war in the personal activity of a single man. Whenever I look at my watch and its hands point to ten, I hear the bells of the neighboring church; but because the bells begin to ring when the hands of the clock reach ten, I have no right to assume that the movement of the bells is caused by the position of the hands of the watch.

--Book XI, chapter 1

He did not, and could not, understand the meaning of words apart from their context. Every word and action of his was the manifestation of an activity unknown to him, which was his life.

--Book XII, chapter 13

Love hinders death. Love is life. All, everything that I understand, I understand only because I love. Everything is, everything exists, only because I love. Everything is united by it alone. Love is God, and to die means that I, a particle of love, shall return to the general and eternal source.

--Book XIII, Chapter 16

Man is created for happiness ... happiness is within him, in the satisfaction of simple human needs, and ... all unhappiness arises not from privation but from superfluity.

--Book XIV, chapter 12

There is no greatness where there is not simplicity, goodness, and truth.

--Book XIV, chapter 18

Pure and complete sorrow is as impossible as pure and complete joy.

--Book XV, chapter 1

History is the life of nations and of humanity. To seize and put into words, to describe directly the life of humanity or even of a single nation, appears impossible.

--Epilogue II

More Leo Tolstoy Quotes